Contactar
Inici
FRANCESC FENOLLOSA i TEN, MILLOR ACTOR DE REPARTIMENT ALS PREMIS VEU 2009
L’actor Francesc Fenollosa i Ten (la Vall d’Uixó, 1955) ha rebut el premi al Millor Actor de Repartiment en els PREMIS VEU 2009, celebrats recentment a la sala Matisse de la ciutat de València.
Els Premis Veu, atorgats anualment pels professionals valencians del doblatge, han decidit entre un total de 74 aspirants a les diverses categories a concurs, quinze en total, entre elles les d’actriu i actor protagonista, actriu i actor de repartiment, i actriu i actor novell. A més a més, els intèrprets i els directors de doblatge agrupats en el CPD (Col•lectiu de Professionals del Doblatge), entitat organitzadora del PREMIS VEU, han triat també els millors de l’any entre direcció i càsting, direcció i càsting d’animació, locució de documentals, locució de falca publicitària, so de doblatge, so de publicitat, millor idea publicitària, i adaptació i ajust de doblatge.
El treball pel qual ha estat premiat l’actor valler és el doblatge de la pel•lícula per a televisió Violetes, del realitzador valencià Rafa Montesinos, coproduïda per Canal Sur, Televisió Valenciana i Televisió de Catalunya. En concret, es tracta del paper del pare de la protagonista, un maltractador que no deixa de pegar la dóna i de violar la filla, i que, en una crisi aguda després de perdre la faena, acaba mort per unes tisores clavades al pit en una situació poc clara. La producció del doblatge ha estat realitzada per Sonofilm i la direcció ha corregut a càrrec de Xesca Guillén.
Val a dir que la tvmovie Violetes va rebre també el Premi Tirant 2009 a la Millor Versió en Valencià d’un llargmetratge de ficció, premi patrocinat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Francesc Fenollosa i Ten, que recentment acaba de celebrar els 20 anys de professió amb l’adaptació, la direcció i el doblatge al valencià d’un parell de produccions de llargmetratge al més pur estil bollywood (Devadasu. Ànimes bessones i Paap. La passió prohibida), també fa de productor, a través de la coproductora global TATZEN, S. L., i està preparant ara mateix un documental sobre l’intèrpret, compositor i professor de guitarra valler, Estanislao Marco, que comptarà amb el suport de diverses institucions valencianes.
Els Premis Veu, atorgats anualment pels professionals valencians del doblatge, han decidit entre un total de 74 aspirants a les diverses categories a concurs, quinze en total, entre elles les d’actriu i actor protagonista, actriu i actor de repartiment, i actriu i actor novell. A més a més, els intèrprets i els directors de doblatge agrupats en el CPD (Col•lectiu de Professionals del Doblatge), entitat organitzadora del PREMIS VEU, han triat també els millors de l’any entre direcció i càsting, direcció i càsting d’animació, locució de documentals, locució de falca publicitària, so de doblatge, so de publicitat, millor idea publicitària, i adaptació i ajust de doblatge.
El treball pel qual ha estat premiat l’actor valler és el doblatge de la pel•lícula per a televisió Violetes, del realitzador valencià Rafa Montesinos, coproduïda per Canal Sur, Televisió Valenciana i Televisió de Catalunya. En concret, es tracta del paper del pare de la protagonista, un maltractador que no deixa de pegar la dóna i de violar la filla, i que, en una crisi aguda després de perdre la faena, acaba mort per unes tisores clavades al pit en una situació poc clara. La producció del doblatge ha estat realitzada per Sonofilm i la direcció ha corregut a càrrec de Xesca Guillén.
Val a dir que la tvmovie Violetes va rebre també el Premi Tirant 2009 a la Millor Versió en Valencià d’un llargmetratge de ficció, premi patrocinat per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Francesc Fenollosa i Ten, que recentment acaba de celebrar els 20 anys de professió amb l’adaptació, la direcció i el doblatge al valencià d’un parell de produccions de llargmetratge al més pur estil bollywood (Devadasu. Ànimes bessones i Paap. La passió prohibida), també fa de productor, a través de la coproductora global TATZEN, S. L., i està preparant ara mateix un documental sobre l’intèrpret, compositor i professor de guitarra valler, Estanislao Marco, que comptarà amb el suport de diverses institucions valencianes.
